You’ll recognize the female silhouette that leans against the title on the cover of Ariel Levy’s new book, Female Chauvinist Pigs. She’s the girl who in recent years has made the move from the mud flaps of big rigs right into pop culture, gracing trucker caps, baby tees, and gold necklaces as an emblem of sexy, empowered ­womanhood. Or at least that’s what she’d like you to believe. But Levy doesn’t buy it, and Female Chauvinist Pigs offers her opinions on why this new symbol of postfeminism—the girl gone wild, the party-like-a-porn-star striver, the woman who populates HBO’s “educational” reality shows like Cathouse and Pornucopia—isn’t nearly as groundbreaking as she thinks she is.

We here at Bitch are in thorough approval of the post-Pulp Fiction Travolta renaissance that has awarded our favorite 1980s cinematic cheese-king some new credibility. Back in our prepubescent days, we wished we could be Olivia Newton-John in Grease, J.T.’s disco-dancing partner in Saturday Night Fever, and Debra Winger in the god-awful Urban Cowboy. Do you have to ask why?